29 mai 2016

Une page pour Scrapbook Tendance

Je vous invite à vous rendre sur le blog de Scrapbook Tendance pour découvrir la page que j'ai réalisée avec une collection de papiers de Noël. Vous y découvrirez que vous pouvez utiliser vos papiers à thèmes spécifiques pour autre chose que pour leur usage initial.  À bientôt!

Mireille


26 mai 2016

My last video for ColourArte

On dirait que c'était hier que je recevait le courriel de Terri m'annonçant que j'étais choisie pour faire partie du DT de ColourArte! J'était tellement excitée, je crois bien me rappeler avoir sauté partout dans la cuisine. J'ai appris plein de choses depuis ce moment, partager avec vous plein de projets et rencontré, en ligne et en réel, plein de personnes géniales et bourrées de talents! Ce n'est qu'un aurevoir , vous me retrouver dans toutes sortes d'autres projets, je vous le garantie!

It seems like yesterday I was receiving Terri's email telling me I would be part of the next ColourArte DT. I was so excited, I literally jumped everywhere in the kitchen! I learned so much in the past nine months, shared with you so many projects and met, in person and online, wonderful and talented people! This is inly a goodbye, you will find me in a lot of different projects, I promise!

Mireille




25 mai 2016

Grande Visite .. Dina Wakley chez Scrapbook Tendance

Un petit message de Manon concernant la venue de Dina Wakley à la boutique! Vous ne voudrez pas manquer ça!


Nous aurons de la belle visite les 23 et 24 septembre prochains!

Dina Wakley sera avec nous à la boutique.

Elle nous propose de magnifiques cours. Vous pouvez vous inscrire aux nombre de cours qui vous intéresse.
Comment faire pour s'inscrire: Toutes les réservations se font par courriel à scrapbooktendance@hotmail.com. Un courriel de confirmation positif ou négatif vous sera envoyé lundi le 6 juin.
Premier arrivé premier servi!
Les places sont limitées (15 par cours)
Tous les cours sont au coût de 115.00$+ taxes.
Voici les différents cours! Tous les cours sont d'une durée de 3 heures.Advenant qu'un cours soit moins populaire qu'un autre nous nous réservons le droit d'annuler celui-ci et de le remplacer par un cours plus en demande.
Merci de votre compréhension!
Toutes les descriptions de cours sous chaque photo!!!
Remarque : Les prix comprennent tout le matériel requis, sauf les outils de base habituels (voir les listes se trouvant sous chaque description de cours).
Les cours seront dispensés en anglais, mais les démonstrations sont faciles à suivre même si vous ne parlez pas anglais. De plus, il y aura toujours quelqu’un dans la salle pour répondre à vos questions en cas de besoin.
Merci!!!

12 mai 2016

A necklace for ColourArte

J'ai un projet un peu différent pour vous cette semaine, un collier plutôt "bohème", réalisé avec plusieurs éléments hétéroclites et, bien sûr, des produits ColourArte. Je vous invite à visionner la vidéo afin d'en apprendre plus!  À bientôt!

I have a different kind of project for you today, a "boho" necklace. I made it with different eclectics elements and, of course, some ColourArte products. I invite you to watch the video to learn more about this project!





09 mai 2016

Une page pour le blog de Sagapo Scrap

J'espère que vous avez passé un beau week-end et que vous en avez profité pour scrapper un peu. Pour ma part, j'ai profité du beau temps et j'ai bien sûr pris le temps de faire quelques projets, dont celui-ci pour le blog de Sagapo Scrap; une page mettant vedette les produits de Sagapo comme les nouveaux tampons, magnifiques soit dit en passant. Je vous invite à vous rendre sur le blog de Sagapo Scrap pour plus de détail. À bientôt!


07 mai 2016

Bonne journée Nationale du Scrapbooking!/ Happy National Scrapbook Day!

J'espère que vous passez tous et toutes une magnifique journée et que vous avez ou aurez des temps pour scrapper aujourd'hui! N'oubliez pas non plus de profiter du beau temps pour prendre de belles photos pour vos futurs projets. Je vous laisse sur ma dernière création pour souligner cette belle journée, une carte de fête réalisée avec différents produits, dont une étampe Art Impression, du papier Fancy Pants et des autocollants Simple Stories. et bien sûr, des adhésifs Tombow. À bientôt!

 I hope you're having a great day and you had or will have time to play with scrapbooking supplies! Don't forget to go outside on this beautiful day to take picture for your next projects. i'm sharing with you my latest project  to celebrate this great day, a birthday card made with an Art Impression stamp, some Fancy Pants papers and stickers from Simple Stories and of course Tombow's adhesives.


06 mai 2016

Un peu d'humour/ Some humour

Aujourd'hui, une simple étiquette réalisée avec la collection Gilded Lily de Graphic 45. J'avais envie de mettre un peu d'humour dans votre journée en transformant la citation originale de l'étiquette "Ce n'est pas facile d'être une princesse " par "Ce n'est pas facile d'être une scrapbookeuse". Je me trouvais bien drôle ;) Finalement, quels sont vos plans pour la journée du scrapbooking demain? Vous pouvez me répondre dans les commentaires, il me fera grand plaisir de vous lire.

For today, a simple tag made with the Gilded Lily collection from Graphic 45. I wanted to add some humour to your day by changing the original quote "It's not easy being a princess" by "It' not easy being a scrapbooker". I though I was really funny ;) Finally, want do you plan to do on NSD tomorrow? You can
share your thoughts in the comment section, I'll be glad to read you.


05 mai 2016

Une autre page pour la NSD 2016/ Another page for NDS 2016

Je continue les célébrations en vue de la Journée Nationale du Scrapbook, ce samedi 7 mai. Cette fois-ci j'ai utilisé la superbe collection Let's Party de Simple Stories. Avec cette page, je voulais souligner l'importance du scrapbooking dans ma vie avec une page qui met à l'honneur quelques-unes de incroyables personnes que j'ai rencontrées grâce à ce passe-temps. Car, c'est aussi ça le scrapbooking, des échanges, des rencontres ainsi que beaucoup de plaisir!

As we're getting ready to celebrate NSD this Saturday, I'm sharing my latest layout featuring the beautiful collection Let's Party from Simple Stories. On this layout, I wanted to show the importance of scrapbooking in my life, as it led me to meet awesome people through our passion .Scrapbooking is much more than gluing stuff together, it's also sharing, meeting people and having a good laugh with them!


02 mai 2016

Une page pour la Journée nationale du Scrapbooking 2016/ A page for the NSD 2016

 Vous savez que le 7 mai prochain, ce sera la journée nationale du Scrapbooking, journée qui est célébrée depuis 1994. Pour souligner cette occasion, Tombow s'est associé avec plusieurs compagnies pour célébrer et nous a fait parvenir plein de beaux produits  afin que l'on vous concocte plein de projets. Je commence cette semaine avec un premiere page réalisée avec la Collection Attwell de Fancy Pants, une magnifique collection colorée. Je vous reviendrai avec d'autres créations durant la semaine pour souligner à ma façon ce passe-temps si cher pour moi, un passe-temps qui fait partie de ma vie depuis maintenant  près de 17 ans.

Do you know that this saturday, May 7th, we will be celebrating NSD, National Scrapbooking Day?  Since 1994, the first saturday of May is a day to celebrate our beautiful hobby. The celebrate, Tombow partnered with several scrapbooking companies how generously offered products so we could create projects to inspire you! To start this week of celebrations, I made a layout with the Attwell collection from Fancy Pants, a beautiful bright collection. I'll be back several times this week for more inspiration so we can have fun together, celebrating this hobby of mine who's been  part of my life for almost 17 years now!





01 mai 2016

Vidéo technique sur le blog de Scrapbook Tendance

Si vous vous dirigez sur le blog de Scrapbook Tendance aujourd'hui, vous y trouverez une petite vidéo toute simple dans laquelle je vous montre comment réaliser une technique que j'ai utilisé récemment sur une de mes pages pour mon appel DT pour Prima.

Ce n'est rien de bien révolutionnaire mais je trouvais cette technique assez intéressante pour créer des fonds de page et ajouter des touches de couleurs d'une façon différente. Je vous invite donc à aller visionner cette vidéo et à l'essayer vous aussi! Vous m'en redonnerez des nouvelles!


On peut voir la technique de transfert de papier à différents endroits derrière la section avec des fleurs sur la page ci-dessous.

28 avril 2016

A new video for ColourArte

Are you ready for another video? This time , I made a soft and feminine layout featuring my oldest daughter with a lot of ColourArte products like Primary Elements, Silks glazes and Radiant Gels. I also used the beautiful Rustic Elegance collection from Carta Bella. Enjoy!

Êtes-vous prêts pour une autre vidéo? Cette fois, je vous préparé une page toute en douceur et en féminité mettant en vedette ma fille la plus vieille. J'ai utilisé plusieurs produits ColourArte dont les Silks, les Primary Elements et les Gels Radiant. J'ai également utilisé la magnifique collection de papiers Rustic Elegance de Carta Bella. Bon visionnement!

Mireille









22 avril 2016

Layouts for the Prima Dt call

Who doesn't love Prima Marketing products? I Over the years they kept rene've been a huge fan from the beginning, when they came out with the now famous jars of flowers. Remember the Got flowers? ads? I do and I still love my flowers I got back then! Over the years, they kept renewing themselves and coming up with wonderful stuff we, of course, all need!

 This time, I want to try to be part of this wonderful company by participating in their Dt call. I had the chance to meet some of the staff and creative team at CHA in January and I ca tell you, they are amazing! It would be an honour to me to have the chance to represent Prima its my work. good luck everyone!

Mireille


14 avril 2016

Video for ColourArte


It's time for another video for ColourArte. This time, a simple layout using Paverpol to give dimension and texture to lace and, of course, different ColourArte products. Thank you for stopping by!

Êtes-vous prêts pour une nouvelle vidéo pour ColourArte? Cette fois-ci, je vous y présente une page où j'utilise le Paverpol pour donner du tonus et de la texture à de la dentelle et, bien sûr, les magnifiques produits ColourArte. Merci de passer me voir. À bientôt!







12 avril 2016

Une petite page pour Sagapo Scrap

Je vous présente aujourd'hui ma dernière création pour Sagapo Scrap, une page hivernale (la dernière avant l'hiver prochain, je vous le promets ;)) mettant en vedette plein de beaux produits crées par notre talentueuse Mélodie! Vous pouvez retrouver mon article sur le blog de Sagapo Scrap pour plus d'infos. À bientôt!







25 mars 2016

Rub-ons et foil Prima chez Scrapbook Tendance.

Sur le blog de Scrapbook Tendance, vous trouverez aujourd'hui un cadre facile et rapide à réaliser, décoré entre autres avec les nouveaux rub-ons et le foil de Prima. Deux produits de très belle qualité que vous voudrez utiliser encore et encore! En prime, une vidéo!

Rendez-vous sur blog pour plus d'infos.


24 mars 2016

An Easter project for ColourArte

In my last DT package from ColourArte, I received several boxes of glass ornements. I was not sure how to use it but the egg shaped one kept saying to me "Easter". So here you have my way to decorate this ornement in a very easy yet elegant way!

Dans mon dernier colis DT de ColourArte, il y avait plusieurs boîtes d'ornements en verre. Je n'étais pas trop certaine quoi en faire, mais ceux en forme d'oeuf semblait me dire "Pâques". Alors voici le résultat, une démo facile à réaliser mais avec beaucoup d'élégance.







10 mars 2016

A layout for ColourArte

My project for today is a very simple layout yet very textured. I added several elements in my background then, I brought them to life with the beautiful Silks glazes from ColourArte. Of course, you'll need to watch the video for more infos ;)

Mon projet d'aujourd'hui est plutôt simple mais en même temps, vraiment texturé! Plusieurs éléments ont été utilisés pour créer les fond de page, puis j'ai utilisé les magnifiques glacis Silks de ColourArte afin de leur donner vie! Bine sûr , pour plus d'infos, vous devrez visionner la vidéo ;)









25 février 2016

Another video for ColourArte

It's time for another video on the ColourArte Youtube channel. This time, I've made a scrapbook layout using a rainbow scheme. I wanted to do a simple yet colourful layout and this combinaison of colours paired with black and white is always a winner! Go watch my video and see for yourself!

C'est maintenant le temps pour une nouvelle vidéo sur la chaîne YouTube de ColourArte. Cette fois-ci, j'ai créé une page de scrapbook en utilisant les couleurs de l'arc-en-ciel. Je voulais réaliser une page simple mais colorée et cette combinaison de couleurs agencée avec le noir et le blanc est toujours gagnante. Voyez par vous-même en regardant ma vidéo!







22 février 2016

Page une épaisseur pour Scrapbook Tendance

Sur le blog de Scrapbook Tendance, je partage avec vous une page que j'ai réalisée en suivant le principe des cartes "1-layer", plutôt populaire chez les cafteuses adeptes du style CAS c'est-à-dire, "clean and simple". Pour plus de dédtails sur la réalisation de cette page, je vous invite à vous rendre sur le blog de Scrapbook Tendance. À bientôt!




18 février 2016

Tombow Brand Ambassador

At the end of last year, I applied to be on the Tombow DT. Sadly I didn't make the cut. But, I was asked to be a Brand Ambassador, a title I gladly took! To put it simply, each month, I will receive some products from Tombow to be feature and review. So this month, I received the Mono removable adhesive and the Mono correction tape, two wonderful products, easy to use and versatile. I used them both on my journal page you can see below. I used the adhesive to glue my unmounted stamp to my acrylic block. When I was done, I simply rubbed my fingers on the adhesive to get it off. Then I used the correction tape to make white lines so I could write my text in black. On this page, I also use one of my favorite Tombow products, my Irojiten coloured pencils. I can't wait to see what products will come my way next month, and you?

Vers la fin de l'an dernier, j'ai appliqué sur l'appel Dt de Tombow. Malheureusement, je n'ai pas été retenue. Par contre, j'ai été sélectionnée pour être "Brand Ambassador", Ambassadeur de marque si vous préférez. Chaque mois, je recevrai des produits Tombow que je pourrai tester et évaluer pour vous. Ce mois-ci, j'ai reçu deux produits versatiles et faciles à utiliser, c'est-à-dire l'adhésif amovible Mono et le ruban correcteur Mono. J'ai utilisé ces derniers sur la page que j'ai réalisée ci-dessous, l'adhésif pour coller mon étampe non-montée sur mon bloc acrylique et le ruban correcteur pour créer des lignes afin d'écrire mon texte. J'ai également utilisé un autre de mes produits Tombow préférés sur ce projet, mes crayons de couleurs Irojiten, une pure merveille. J'ai très hâte de voir quels seront mes produits du mois prochain, et vous?

Tombow USA