Aucun message portant le libellé Finnabair. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Finnabair. Afficher tous les messages

20 janvier 2016

Art Venture Anaheim 2016: un aperçu

Lors de mon passage en Californie, j'ai eu la chance de participer au Art Venture de Prima, une session de cours échelonnée sur deux jours, six cours donnés par six professeurs différents. Deux jours pas de tout repos mais oh combien enrichissants! J'y ai appris plein de nouvelles techniques et y ai fait de merveilleuses rencontres. J'ai bien hâte de partager avec vous certaines des choses que j'ai apprises là-bas! Mais en attendant, place aux photos! Note: Je n'ai pas pris le temps de tout éditer les photos.

During my stay in California, i had the chance to attend the Prima's Art Venture, a series of six classes taught by six different teachers. Two days with close to no rest but so worth it! I've learned a lot of new techniques along with meeting new friends. I can't wait to share with you my new skills, but in the meanwhile, here's some pictures! Note: I didn't edit all the photos.



Sandra Evertson

Sharon Laakkonen

Finnabair

Frank Garcia

John Creighton Peterson

Vicki Boutin

A gift from me to me, a necklace made by John.

Luciana, my new friend

Frank's album

Finn's altered clock

Mireille



14 janvier 2016

A new layout for ColourArte

My first ColourArte layout for the new year. The picture on the layout was taken on Christmas day this year and, as you can see, no snow in sight, a rare thing for us where I live in Canada. We even have a picnic near a little pond, it was kind of magic! But less then a week later, a big storm left us with more than 12 inches of snow. So glad we spend the day outside with all the family!

Voici ma première création pour ColourArte en 2016. La photo sur la page a été prise le jour de Noël 2015 et comme vous pouvez le constater, aucune neige en vue, ce qui est très rare o ù j'habite. Nous avons même pique-niqué à côté d'un petit étang, c'était presque magique! Quelque jours plus tard, une grosse tempête nous a laissé près de 30 cm de neige! Je suis tellement contente d'avoir profité de ce beau moment en famille!








Mireille


03 janvier 2016

Coups de coeur 2015 pour Scrapbook Tendance

  Une autre année vient de se terminer et avec elle, une panoplie de merveilleux nouveaux produits ont fait leur apparition sur nos tablettes et dans nos créations. Nous avons été vraiment choyés cette année avec la découverte de plusieurs nouvelles compagnies dont plusieurs nord-européennes apportant avec elles du renouveau dans le style. Vous verrez dans la vidéo que je me suis limitée à 10 produits mais j'aurais facilement pu faire un top 30 ;)

Amusez-vous à regarder ma vidéo et si le coeur vous en dit, faites-moi part de vos coups de coeur 2015 dans les commentaires. À bientôt!







Mireille

24 décembre 2015

"Be Better" canvas for ColourArte

Today is my last project of 2015 for the ColourArte Youtube channel. I wanted to make a statement phrase for my family as a "goal the new year". I wanted a positive resolution for everyone that can be apply everyday in all aspects of our life! Who doesn't want to be better? If you want to know how I made this project, go check the video on my Youtube channel. Don't forget to stop by our Blog to see more awesome work from my fellow DT members. I'm wishing you a Merry Christmas and a wonderful new year full of joy and health!

Je vous présente mon dernier projet pour ColourArte pour l'année 2015. J'ai réalisé un canevas avec une phrase de motivation pour l'année 2016. Je voulais une résolution pour toute la famille, qui pourrait être appliquée à tous les aspects de nos vies. Et qui ne voudrait pas être meilleur? Pour savoir comment j'ai réalisé mon canevas, rendez-vous sur ma chaîne Youtube. N'oubliez pas aussi de visiter le blog de ColourArte afin de voir de belles créations de mes compagnes DT. J'en profite pour vous souhaiter un Joyeux Noël et une formidable nouvelle année!


You can find my video here/ Vous pouvez trouver ma vidéo ici.







Mireille

20 décembre 2015

Petite inspiration Mixed media chez Scrapbook Tendance

Aujourd'hui, vous retrouverez sur le blog de Scrapbook Tendance ma dernière création avant Noël. J'avais envie de faire un peu différent alors j'ai combiné deux styles de scrapbooking différents pour un résultat , ma foi, plutôt pas mal! Je vous invite donc sur le blog de Scrapbook Tendance pour en apprendre un peu plus sur la réalisation de cette page.



Mireille




26 novembre 2015

Un projet de Noël pour ColourArte



Il semblerait bien que l'hiver se pointe lentement le bout du nez, et qu'inévitablement Noël sera à nos portes très bientôt. Je ne suis pas la plus grande adepte de l'hiver mais je dois dire que j'aime bien lorsque les décorations de Noël commencent à faire leur apparition un peu partout, avec leurs belles lumières  et leur étincelance! Pour vous mettre dans l'ambiance des Fêtes et vous inspirer à créer vos propres décorations, j'ai réalisé pour vous une étoile à accrocher étincelante avec ses produits ColourArte et brillante avec ses mignonnes petites lumières de Prima appelées Lumies. Tous les détails pour réaliser l'étoile se retrouve dans la vidéo sauf pour la base en carton que j'a confectionnée en suivant le tutoriel de ce blog: http://houserevivals.blogspot.ca/2010/11/dimensional-five-pointed-star-tutorial.html À bientôt!


It looks like winter is slowly showing signs of its presence and Christmas will be here anytime soon! I'm not a fan of winter but I must admit that I like looking at all the Christmas decorations with all their glitters and sparkles! This is what inspire me to make this glittery star out of chipboard, lots of ColourArte products and those cute Lumies from Prima. You can watch the step-by-step instructions in the video except for the chipboard base which you will find following this link: http://houserevivals.blogspot.ca/2010/11/dimensional-five-pointed-star-tutorial.html See you soon!















12 novembre 2015

Vidéo pour ColourArte

En ce beau jeudi de novembre, c'est à mon tour de vous présenter une nouvelle vidéo pour ColourArte. Une page toute simple à réaliser, mettant en vedette une photo prise l'an dernier d'un Jaseur d'Amérique, un oiseau que nous rendait visite pour la première fois dans notre petit coin de pays. Comme toujours, vous pouvez visionner la vidéo sur ma chaîne Youtube ou sur la chaîne de ColourArte! Pour ma chaîne, cliquez sur le bouton Youtube en haut, à droite de la page. Pour la chaîne ColourArte, suivez le lien ci-dessous. Bon visionnement!

On this beautiful november's thursday, it's my turn to share my newest video for ColourArte with you! A really simple page featuring a rare sight where I live, a Cedar waxwing. As always you can watch the video on my youtube channel or on the ColourArte's one. To view the video on my channel, click on the Youtube button in the right upper corner. For the ColourArte channel, click on the link below. Thank you for watching!

ColourArte Youtube channel







Mireille

22 octobre 2015

Nouvelle vidéo pour ColourArte

Puisque l'Halloween est bientôt à nos portes, je voulais créer une page pour nous mettre dans l'ambiance sans toutefois rester dans le traditionnel orange-noir-citrouille combo. Je me suis plutôt dirigée vers un côté plus sombre qui rappelle les films d'horreur de série B: beaucoup de sang, des images très sombres. La couleur Love Struck était parfaite pour créer l'illusion de sang répandu sur la page. En bref, je me suis complètement amusée avec cette page! Sur ce, je vous laisse, j'ai soudainement envie d'aller écouter "La nuit des morts-vivants"... ;)

Since Halloween is almost here, I wanted to create a page to set the mood without falling in the traditional orange-black-pumpkin combo. I finally opted for a layout with a "dark-side" reminiscent of B serie movies: lots of blood with very dark images. I had a blast making this page! Now, if you would excuse me, I'll go make some popcorn and watch the movie "The night of the living dead"... ;)






Mireille

08 octobre 2015

Une page d'art journal un peu spéciale

Comme vous le savez sans doute déjà, octobre est le mois de la sensibilisation au cancer du sein. ColourArte fabrique un magnifique ensemble de peinture aquarelle Twinkling H20's appelé Think Pink et chaque membre du Dt doit créer un projet à partir de ce produit durant le mois d'octobre. Je n'étais pas certaine vers quoi me diriger comme projet puis j'ai finalement opté pour une page d'art journal avec un message positif et d'espoir. J'en ai même profité pour créer ma propre étampe pour l'occasion, chose que je n'avais pas fait depuis longtemps mais que j'adore faire! Bon visionnement!

As you may already know, october is the breast cancer awareness month. ColourArte carries a beautiful Twinkling H20's set called Think Pink and each member of our design team must use this kit in one of their project this month. I was not really sure what direction to take with this project and finally settled on a hopeful and positive message. I even carved my own stamp for the occasion, something I haven't done in a long time but I love to make them! Thank for watching!






Mireille



04 octobre 2015

Un chapeau pour l'Halloween

C'est encore à moi de vous présenter un article sur le blog de Scrapbook Tendance aujourd'hui.  Je vous y présente comment j'ai réalisé ce chapeau de sorcière, une décoration parfaite pour l'Halloween qui arrive à grands pas! Je vous retrouve bientôt avec d'autres créations!






Mireille

02 octobre 2015

Vidéo pour Scrapbook Tendance

Sur le blog de Scrapbook Tendance, je vous propose une vidéo dans laquelle j'utilise des marqueurs aquarellables pour colorer ma page et différents éléments. Des techniques toutes simples, faciles à réaliser et qui sauront donner de l'éclat à vos pages. La voici sans plus tarder avec, bien sûr, quelques photos de la page terminée. À bientôt!