Première collaboration avec Aladine

La vie est remplie de belles rencontres et de belles opportunités! Lors de mon aventure au CHA en janvier dernier, j'ai eu la chance de rencontre Isabelle, représentante pour la compagnie Aladine. Petit train va loin comme on dit et me voilà quelques mois plus tard à vous présenter ma première création réalisée avec les magnifiques produits Aladine incluant les encres pigments IZink, les encres Dye IZink et les sublimes poudres à embosser IZink. Je reviendrai régulièrement vous présenter d'autres créations mettant en vedette ces produits, donc restez à l'affût!

Je commence aujourd'hui avec une page aux couleurs de l'automne. Pour réaliser mon fond de page, j'ai d'abord recouvert mon carton blanc d'une mince couche de gesso transparent. J'ai ensuite ajouté quelques gouttes d'encres à pigment Mimosa, Mango et Tulip en haut de page puis j'ai vaporisé de l'eau pour diluer l'encre. Puisque j'avais ajouté du gesso au préalable, l'encre a pu glisser plus facilement sur ma page. J'ai ensuite ajouté des gouttelettes des mêmes couleurs d'encres auxquelles j'ai ajouté la couleur Bamboo et la Gold (il est important de mélanger les encres avec un peu d'eau dans une palette avant de faire les gouttelettes).

J'ai également utilisée l'entre Dye couleur Thé pour encrer les contours de mes papiers. Pour ajouter de la couleur et du lustre à ma découpe en bois, j'ai choisi la poudre à embosser Relief Bamboo. Afin d'accentuer encore plus l'effet lustré, j'ai décidé de faire trois applications superposées de poudre. 

Finalement, j'ai mélangé l'encre pigment Jasmine avec un peu d'eau et j'ai créé de belles gouttelettes blanches pour lier tous mes éléments. 

Voilà, j'espère avoir réussi à vous inspirer avec cette première création Aladine. Pour ma part, il me fait bien plaisir de partager avec vous mes créations et surtout, j'ai un plaisir fou à utiliser ces produits de grande qualité. 

À bientôt, 

Mireille

Une page pour la Journée nationale du Scrapbooking 2016/ A page for the NSD 2016

 Vous savez que le 7 mai prochain, ce sera la journée nationale du Scrapbooking, journée qui est célébrée depuis 1994. Pour souligner cette occasion, Tombow s'est associé avec plusieurs compagnies pour célébrer et nous a fait parvenir plein de beaux produits  afin que l'on vous concocte plein de projets. Je commence cette semaine avec un premiere page réalisée avec la Collection Attwell de Fancy Pants, une magnifique collection colorée. Je vous reviendrai avec d'autres créations durant la semaine pour souligner à ma façon ce passe-temps si cher pour moi, un passe-temps qui fait partie de ma vie depuis maintenant  près de 17 ans.

Do you know that this saturday, May 7th, we will be celebrating NSD, National Scrapbooking Day?  Since 1994, the first saturday of May is a day to celebrate our beautiful hobby. The celebrate, Tombow partnered with several scrapbooking companies how generously offered products so we could create projects to inspire you! To start this week of celebrations, I made a layout with the Attwell collection from Fancy Pants, a beautiful bright collection. I'll be back several times this week for more inspiration so we can have fun together, celebrating this hobby of mine who's been  part of my life for almost 17 years now!

Tutoriel mini-album pour Sagapo Scrap

Aujourd'hui, sur le blog de Sagapo Scrap, je vous ai préparé un petit tutoriel pour réaliser un mini-album de A à Z. En prime, je partage avec vous quelques-unes mes rencontres au CHA. Ci-dessous, des photos de l'album terminé, pour plus de détails sur sa confection, rendez-vous sur le blog de Sagapo Scrap! À bientôt!

Mireille

Art Venture Anaheim 2016: un aperçu

Lors de mon passage en Californie, j'ai eu la chance de participer au Art Venture de Prima, une session de cours échelonnée sur deux jours, six cours donnés par six professeurs différents. Deux jours pas de tout repos mais oh combien enrichissants! J'y ai appris plein de nouvelles techniques et y ai fait de merveilleuses rencontres. J'ai bien hâte de partager avec vous certaines des choses que j'ai apprises là-bas! Mais en attendant, place aux photos! Note: Je n'ai pas pris le temps de tout éditer les photos.

During my stay in California, i had the chance to attend the Prima's Art Venture, a series of six classes taught by six different teachers. Two days with close to no rest but so worth it! I've learned a lot of new techniques along with meeting new friends. I can't wait to share with you my new skills, but in the meanwhile, here's some pictures! Note: I didn't edit all the photos.

Sandra Evertson

Sharon Laakkonen

Finnabair

Frank Garcia

John Creighton Peterson

Vicki Boutin

A gift from me to me, a necklace made by John.

Luciana, my new friend

Frank's album

Finn's altered clock

Mireille

Retour sur mon expérience au CHA et à Art Venture

Maintenant que je me suis remise de mes émotions, que j'ai recommencé à travailler et que j'ai eu le temps d'assimiler un peu mon aventure à Anaheim, je peux vous en parler. Je ne dévoilerais pas tout aujourd'hui, je me garde quelques surprises pour d'autres jours. Je me doit de commencer cet article en remerciant encore une fois Annie, de la boutique Scrapbook Tendance, pour cet extraordinaire opportunité. Comme vous le savez probablement déjà, je suis un scrappeuse depuis plus d'une quinzaine d'années et je rêvais d'aller au CHA depuis environ 14 ans ;) C'est l'endroit pour faire des découvertes, assister à des démos, suivre des cours, rencontrer les "vedettes" de notre milieu, créer, enfin bref, le paradis des bricoleuses.

 Premièrement, c'est immense! J'y suis restée pendant trois des quatre journées et il y a des choses que je n'ai pas eu le temps de voir. Et, on m'a dit que ç'a déjà été plus de deux fois la superficie actuelle! Les compagnies préparent des kiosques incroyables et, bien sûr, certaines ont beaucoup plus de budget que d'autres. Les groupies se regroupent autour de leurs vedettes préférées pour les voir à l'action. Quelqu'un a mentionné le nom de Tim Holtz? Je vous propose quelques photos de mes produits coups de coeur aperçus au fil des jours. Je vous garde les photos de vedettes pour une autre fois ainsi que ma présence au Art Venture, une autre expérience à faire une fois dans votre vie si vous voulez vous gâter! À bientôt!

Now that I'm back to work and that I had time to assimilate everything I saw and learned while in Anaheim for the CHA and Art Venture, I can share my experience with you! I won't tell everything today, I will keep some surprises for another day. First of all, I must, once again, thank Annie for this incredible opportunity she gave me. I've been scrapbooker for more than 15 years and probably wanted to go to cHA for at least 14 years ;) It's the place to discover new products, take classes, watch live demos, meet "stars", create, in short, crafter's paradise!

 First of all, it's huge! I've been there three whole days and I didn't manage to see everything. someone even told me that, at one time, it was more than double in size! Companies prepare incredible booths and, of course, some clearly have more budget than others. Groupies gather around their favorite artists. Did someone say Tim Holtz? Today, I'm sharing with you pictures of some of my favorites new products of the show. I'm keeping the "stars" and Art Venture pictures for others posts. Stay tune!

Mireille