It's tuesday and I'm back to my regular schedule! I had a unscheduled problem last week preventing me to do my post as usually! But don't worry, everything is back to normal! I have a card for you on the WOC blog today, go check it out! See you soon!
C'est mardi et je suis de retour avec mon horaire habituel! Un petit imprévu de dernière minute m'a empêché de publier mon projet la semaine dernière, mais ne vous en faites pas, tout est revenu à la normale. J'ai donc une carte pour vous sur le blog de WOC, allez jeter un coup d'oeil! À bientôt!
Plus d'un semaine de passée déjà depuis la rentrée et l'inspiration revient peu à peu. J'ai toujours un peu de difficulté à me remettre dans ma routine création après la liberté relative de l'été. Mon cerveau se remet tranquillement en mode production. Et ce sera un automne chargé avec WOC, Scrapbook Tendance, Sagapo Scrap et MC Collection. Ajoutez à ça un cours au salon Art et Passion et une super fin de semaine de scrap en novembre.
En attendant, je vous invite sur le blog de Sagapo Scrap pour voir ma dernière création.
Je peux enfin vous dévoiler un secret qui me brûle les lèvres depuis déjà quelques semaines. Je fais partie du nouveau DT de la nouvelle compagnie québécoise de produits de scrap. Étampes, découpes, badges et aimants, tous en français, pour embellir vos pages, vos Project Life, vos cartes, etc. Je vous invite à visiter la magnifique site pour les découvrir. Vous pouvez également vous rendre sur le blog de Scrapbook Tendance où plusieurs produits vous sont présentés en vidéo. Je vous averti par contre, préparez votre porte-feuille!
It's wednesday, meaning I have a project on the Wild Orchid blog. I think I'm on a home decor roll as I made another cute one to add on my shelf! Go have a look for yourself here!
C'est mercredi et qui dit mercredi, dit projet pour le blog de Wild Orchid Crafts. Cette semaine, vous retrouverez, et oui, encore, un mignon projet démo pour la maison. Je vais bientôt manquer de place sur mes tablettes! Vous pouvez retrouvez le projet en entier ici.
Je vous invite à vous rendre sur le blog de Wild Orchid Crafts pour découvrir mon plus récent projet, un cadre mixed media. Un cadre assez rapide à réaliser, si on exclut le séchage. C'est un excellent projet pour utiliser tous vos petits embellissements qui trainent et qui ne sont plus agencés, car peut importe la couleur, on recouvre le tout de gesso. J'adore ce genre de projet!
I'm inviting you to hop over on the Wild Orchid Crafts blog to see my latest creation, a mixed media frame. A fairly quick project to realize, if you exclude the drying time. It's a great project to use up all your left overs pieces and mismatch embellishments as everything will be coated with gesso. I love that kind of project!
Eh oui, c'est déjà la fin! Trois mois c'est vite passé, surtout à créer avec de beaux produits comme ceux de 13@rts. J'ai beaucoup apprécié faire partie de cette belle équipe. Qu'est-ce que je vous ai mijoté comme dernière création? À vous d'aller jeter un oeil sur le blog de 13@rts pour le découvrir!
It's already over! Three months can go quickly, especially when you're creating with wonderful products, such as the 13@rts ones. It was a lot of fun to be a part of this great team. And what did I make for my last post? Hop over the 13@rts blog to find out!
C'est mercredi, cela veut donc dire que vous retrouverez un de mes projets sur le blog de Wild Orchid Crafts. cette semaine, je vous propose un canevas, très facile à réaliser, aux couleurs de l'arc-en-ciel. Qu'attendez-vous pour aller jeter un coup d'oeil?
It's wednesday, that means it's my turn to share a project on the Wild Orchid Crafts Blog. Today, you will find a canvas, pretty easy to realize, in a rainbow of colors. What are you waiting for to take a look?
Are you ready for another card full of flowers? Ok, maybe not that many flowers ;) Just enough to get a feminine and elegant card. More on the Wild Orchid Crafts blog.
Êtes-vous prêts pour une autre carte remplie de fleurs? Ok, peut-être pas tant de fleurs que de fleurs que ça ;) Disons juste assez pour obtenir une carte féminine et élégante. Plus de détails sur le blog de Wild Orchid Crafts.
I just posted a lovely summery page on the Sagapo Scrap blog. I used several stamps et wood veneers to embellish my layout along with the lovely paper collection from Pink Paislee "Fancy Free". More details on the Sagapo Scrap blog.
Je viens juste de mettre en ligne une réalisation sur le blog de Sagapo Scrap. J'ai utilisé plusieurs tampons et découpes en bois ainsi que les magnifiques papiers de la collection "Fancy Free" de Pink Paislee. Plus de détails sur le blog de Sagapo Scrap.
I invite you to go on the Wild Orchid blog today to take a look on my latest creation, a scrapbook layout with a very different color scheme for me.
Je vous invite à vous rendre sur le blog de Wild Orchid Crafts pour jeter un oeil sur ma dernière création, une page de scrapbook avec un combo couleur très inhabituel pour moi.
It's my turn to share a project on the Wild Orchid Crafts blog today. If you follow this link, you will find a shabby chic style card.
C'est à mon tour de partager un projet sur le blog de Wild Orchid Crafts aujourd'hui. Si vous suivez ce lien, vous y trouverez une carte toute simple à saveur "shabby chic".
If you like flowers, you will surely be inspired by the layout I made for the Wild Orchid blog. It featured a photo of my girls and their friends wearing flowers crowns they made one afternoon. Of course, they used WOC flowers to make them!
Si vous aimez les fleurs, vous serez inspirés par la page que j'a réalisée pour le blog de WOC. Elle met en vedette une photo de mes filles et de leurs amies qui portent fièrement des couronnes de fleurs qu'elles ont elles-même fabriquées. Bien sûr, les fleurs qu'elle ont utilisées sont des Wild Orchid!
It's my turn to be on the 13@rts blog today with my second post as a guest designer. This time I went will a totally different look compare to my last project, more textural and monochromatic. If you want to see more, hop over to the 13@rts blog!
C,est à mon tour d'être sur le blog de 13@rts aujourd'hui avec mon deuxième projet en tant qu'artiste invitée. Cette fois, j'y suis allée avec un style complément différent de celui de ma dernière création, beaucoup texturé et monochromatique. Si vous désirez en voir plus, rendez-vous sur le blog de 13@rts!
For this new project for WOC, I wanted to do something different. So I decided to make a big paper rosette out of Graphic 45 papers. I WOC then added embellishments and ribbons to complete my project. You can see the whole projet on the WOC blog.
Pour mon nouveau projet pour WOC, j'ai décidé de faire différent et de créer une grosse rosette avec des papiers de la compagnie Graphic 45. Pour la décorer, j'ai ajouté plein de fleurs WOC et des rubans. Vous pouvez voir le projet en entier sur le blog de WOC.
It's Wednesday, meaning it's time for another creation on the Wild Orchid Crafts. This time, I made a Flower Fairy card with a Copic coloured image from Lili of the Valley stamp. Go to the WOC blog to see the entire project.
C'est mercredi, ce qui veut dire que c'est le temps d'une autre création pour Wild Orchid Crafts. Cette fois-ci, je vous ai confectionné une carte "Fée des fleurs" avec une étampe de Lili of the Valley colorée avec mes Copics. Rendez-vous sur le blog de WOC pour voir le projet en entier.
Vous trouverez sur le blog de Sagapo Scrap une de mes réalisations inspirée par le défi sketch du mois de juillet. Tous les défis du mois se retrouvent sur le forum de Sagapo scrap. Une belle façon de s'inspirer et, qui sait, peut-être de gagner un beau prix!
It's my turn today to share my first project as a guest designer for 13@rts. I'm really excited and, at the same time, a little nervous! Hope you're gonna like it! Have a nice day and see you soon!
C'est mon tour de partager mon premier projet en tant qu'artiste invitée chez 13@rts. J'en suis très excitée mais à la fois, un peu nerveuse! J'espère que je serai à la hauteur!
Petite surprise ce matin dans la boîte aux lettres,mon premier paquet DT de Wild Orchid Crafts! J'étais toute excitée, vous vous en doutez bien! J'ai eu envie de partager avec vous ce moment en filmant un "open the box", littéralement, un "ouvrir la boîte", une vidéo où je découvre avec vous le contenu de mon colis tout en commentant mes découvertes. Bon, je me dois d'être honnête avec vous, j'en connaissais déjà le contenu, ayant moi-même choisi les articles. Mais les voir en vrai, ce n'ai pas pareil comme en ligne. N'oubliez pas de laisser des commentaires pour voir plus de vidéos de ce genre.
A beautiful surprise was waiting for me in the mailbox this morning,my first DT package from Wild Orchid Crafts. As you can imagine, I was really excited! I wanted to share my joy with you by filming an"open the box" style video. I'm must be honest with you, I already knew the content of the box, as I choose it myself. But seeing them in real life is far much better then online. Don't forget to tell me in the comments if you want more of this kind of videos. Thank you!
P.S. The video is in french, but I wrote down the product numbers of each products to help me english friends. If you have any questions, don't hesitate.
